【姉妹ブログ】
【Marshall Official Web Site】
Marshall Blogに掲載されている写真並びに記事の転載・転用はご遠慮ください。

« Marshall Just Launched Marshall Blog!~マーシャルがマーシャル・ブログはじめました! | メイン | マーシャル社社長、ジョン・エラリーのメッセージ~A Message from a director of Marshall Amplification, Jonathan Ellery »

2012年10月29日 (月)

ポール・ギルバートからのおめでとう!~Congratulations from Paul Gilbert!

マーシャル・ブログの再開に際し、ポール・ギルバートからメッセージを頂戴しました。
ご記憶の方も多いかと存じますが、前回のマーブロもポールの登場で始まりました。
その後、ポールにはソロ・バンド、Mr.BIG等色々な形でMarshall Blogに登場して頂きました。最新アルバム『Vibrato』を発表し、ますます意気盛んなポール!
今回も、これからも、またまたお世話になりそう…よろしくお願いします!

Giantmarshall

おめでとう 新しいMarshall Blog!

マーシャルについて語ることよりエキサイティングなことって何かあるかな?
僕はないと思うよ!
それをしているのがここ、Marshall Blogさ!
僕は以前やっていたブログのファンで、Mr.BIGやソロ・アーティストのツアーのレポートで何回もMarshall Blogに登場させてもらったこと誇りに思ってるんだ。
この新しいMarshall Blogも興味深いマーシャルの情報をみんなに発信続けてくれるに決まってる!
僕はそれを見るのをとても楽しみにしているし、近い将来ここに登場できることを期待してるよ!

そうそう、僕も出演したロンドンのウェンブリー・アリーナで開催された、あの素晴らしかったマーシャルのコンサート「50 YEARS of LOUD」について言わなきゃね。

Img_0486

ステージでは自分のソロ・バンド、それからJoe Satrianiと最高の時を過ごしたよ。(Mike Portnoyをスペシャル・ゲストに迎えたんだ)それから、コンサートの最後のスーパー・ジャムでは、Yngwie Malmsteen、Joe Satriani、Gkenn Hughes、Doug Aldrich他のアーティストと共演したんだ。

Img_1238

偉大なミュージシャンに最高のお客さん、そしてアンプは完璧だった!

Mb_img_0414

もうすぐ日本でクリニックを何回か開催するよ。
クリニックでは新しいDSLの40Cを試せたらと思ってる。最近楽器店でのクリニックで弾いてみたんだ(ギリシャでのクリニックの最中だよ)。
激しかったナ。DSLはいつも僕のお気に入りなんだけど、これは特によかった。
また早く弾きたいよ!

Mb_img_0402

どうもありがとう!

ポール

Congratulations to the brand new Marshall Blog!

Is there anything more exciting to talk about than Marshall amps? I don't think so! And this is the place to do it. I was a fan of the last blog and had the honor of appearing in it many times when I toured in Japan with Mr. Big or as a solo artist. I know the new blog will continue to bring all the most interesting Marshall news to everyone, and I look forward to seeing it and appearing in it in the future!

Also, I should mention the amazing "50 Years of Loud" concert that I just played at Wembley Arena in London. I had a great time onstage playing with my solo band (featuring Mike Portnoy as a special guest), with Joe Satriani, and at the super-jam at the end of the show with Yngwie Malmsteen, Joe Satriani, Glenn Hughes, Doug Aldrich, and more. The musicians were great, the audience was great, and the amps were perfect.

I also have some clinics coming up soon in Japan. I'm hoping to try the new Marshall DSL40C at my clinics. I tried one out recently in a music store (while I was doing a clinic in Greece), and it sounded FEROCIOUS. I have always loved the DSL, but this one sounded especially good. I can't wait to try it again!

Thank you,

Paul

(敬称略 ジャイアント・マーシャルの写真提供はMr. Paul Gilbert、その他は2012年9月22日ロンドン・ウェンブリ―・アリーナにて撮影) 2